"Evaluando las adaptaciones para jóvenes de los Clásicos: género y raza en El Mercader de Venecia, de Nemesio Martín. Assessing Nemesio Martín's Approach to Ethnicity and Gender in his Spanish Adaptation of Merchant of Venice for Young Readers"
https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbo988/
Author:
	Ribes Traver, Purificación.
Type:
	Journal Article
Year:
	2020
Publication Information:
	Aula de Encuentro 22 (2020): 233–51.
DOI:
	10.17561/ae.v22n2.5695
Annotation:
	Shows how Nemesio Martín adapted Merchant of Venice for young adults, with particular attention to the "representation of the personal, national, racial and religious identity of the characters, highlighting the extent to which an adaptation can preserve or reduce the critical character of its hypotext." English and Spanish summaries, 233-34.
Language:
	Spanish
Cross-References:
	Martín, El Mercader de Venecia
Persons:
	Martín, Nemesio
Keywords:
	adaptation studies
Tags:
	Scholarship, Criticism, History of Criticism, The Merchant of Venice, Translation Studies
WSB Update:
	Winter 2025
WSB Record Number:
	bbbo988