"Être-poète traducteur sur le seuil de sa langue: La conscience de soi de la poésie chez Yves Bonnefoy. The Poet-Translator on the Threshold of his Language: Yves Bonnefoy's Self-awareness of Poetry."
https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbo816/
Author:
	Amadori, Sara.
Type:
	Journal Article
Year:
	2024
Publication Information:
	Fabula (2024).
DOI:
	10.58282/colloques.12409
Annotation:
	Describes Yves Bonnefoy's metapoetics in his discussion of Shakespeare translation. Shows how, for Bonnefoy, Shakespeare's characters become allegories for poetry. Analyses Bonnefoy's "Letter to Shakespeare" published with L'Hesitation d'Hamlet (q.v.).
Language:
	French
Cross-References:
	L'Hesitation d'Hamlet et la decision de Shakespeare
Persons:
	Bonnefoy, Yves
Tags:
	Scholarship, Criticism, History of Criticism, Shakespeare as Influence, Shakespeare in Literature, Translation Studies
WSB Update:
	Fall 2025
WSB Record Number:
	bbbo816