"'See/How I Convey My Shame Out of Thine Eyes': Breathing Dramatic Life into an Ancient Proverb in William Shakespeare's Antony and Cleopatra, III.XI.51-4" https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbm80/ Author: Hillier, Russell M. Type: Journal Article Year: 2022 Publication Information: Notes and Queries 69, no. 4 (2022): 293–297. Annotation: Offers alternative reading of Antony's line “See how I convey my shame out of thine eyes” from Antony and Cleopatra, considering Shakespeare’s dramatization of Antony. Proposes that Shakespeare drew on widely circulating ancient Greek proverb—“Shame is in the eyes" and supports his claim with Erasmus’s interpretation of proverb in Adagia and Aristotle’s explanation of proverb in Rhetoric.  Language: English Tags: Antony and Cleopatra WSB Update: Summer 2024 WSB Record Number: bbbm80