"'The Ghost of the Pedantic Accuracy': Romeo and Juliet by Shakespeare in Anna Radlova's Interpretation"
https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbm291/
Author:
	Lutsenko, Elena M.
Type:
	Journal Article
Year:
	2022
Publication Information:
	Литературный факт [Literary Fact] 4, no. 26 (2022): 222–247. (http://litfact.ru/images/2022-26/09_Lutsenko_222-247.pdf)
Annotation:
	Focuses on debates surrounding Anna Radlova's translation of Romeo and Juliet in the 1930s, which was criticized for oversimplifying Shakespeare, omitting or distorting key words, and altering text to pander to Soviet audiences. Russian summary, 222.
Language:
	Russian
Persons:
	Radlova, Anna
Tags:
	Romeo and Juliet, Scholarship, Criticism, History of Criticism, Translations and Adaptations
WSB Update:
	Spring 2025
WSB Record Number:
	bbbm291