"Italian Soundscape in Performance: Voices, Accents, and Local Sonorities of Shakespeare's History Plays in Italy (2000-2020)" https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbm154/ Author: Russo, Emiliana. Type: Journal Article Year: 2022 Publication Information: Memoria di Shakespeare: A Journal of Shakespearean Studies 9 (2022): 102–31. (https://rosa.uniroma1.it/rosa03/memoria_di_shakespeare/article/view/18185) DOI: 10.13133/2283-8759/18185 Annotation: Explores Italian staging of Shakespearean history plays from 2000 to 2020 in order to examine "their phonetic garment." Investigates various use of standard Italian, accents, and/or dialects in Italian productions of Shakespeare. Studies critical attitudes and expectations towards translated Shakespearean language and sounds. English summary, online. Language: English Tags: Scholarship, Criticism, History of Criticism, Stage and Theater History, Translation Studies WSB Update: Summer 2024 WSB Record Number: bbbm154