"The Translation of Wordplay from the Perspective of Relevance Theory: Translating Sexual Puns in Two Shakespearian Tragedies into Galician and Spanish" https://www.worldshakesbib.org/entry/bbbc1918/ Author: Díaz-Pérez, Francisco. Type: Journal Article Year: 2013 Publication Information: Meta 58, no. 2 (2013): 279–302. Annotation: Analyzes translation of puns from Hamlet and Othello into Spanish and Galician. Maintains that translators translate puns according to their relevance to the source text in terms of content as well as "the effect produced by the pun." English and French summaries, 279. Language: English Tags: Hamlet, Scholarship, Criticism, History of Criticism WSB Update: Spring 2015 WSB Record Number: bbbc1918