Provider: World Shakespeare Bibliography https://www.worldshakesbib.org
Database: WSB
Content: text/plain; charset="utf-8"

TY  - JOUR
IS  - 41
T2  - Kalbų studijos / Studies about Languages
SP  - 111-28
ID  - bbbo719
T1  - "Cognitive Consonance and Cognitive Dissonance as Determinants of Plurality in Translation of Shakespeare's Plays"
AU  - Boiko, Yana
PY  - 2022
DA  - 2026
DO  - 10.5755/j01.sal.41.1.31200
KW  - cognition
LA  - English
AB  - Evaluates "cognitive proximity between the lexical units in the original text and Ukrainian translations." Focuses on four translations: Yurii Andrukhovych's Hamlet (q.v.) and King Lear (q.v.) and Oleksandr Hriaznov's Hamlet and King Lear (both in Trahedii i khroniky, q.v.).
ER  -