Provider: World Shakespeare Bibliography https://www.worldshakesbib.org Database: WSB Content: text/plain; charset="utf-8" TY - JOUR VL - 2 IS - 1 T2 - Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory SP - 193-212 ID - bbbo576 T1 - "Shakespeare's Untranslatable Englishness Translated into Opera" AU - Bottez, Alina PY - 2016 DA - 2026 KW - libretti LA - English AB - Evaluates "opera translations" as "part of the cultural adaptation process," with extended analysis of Carlo Prospero Defranceschi's libretto for Falstaff (1799, music by Antonio Salieri) and later nineteenth-century operas. English summary, 193. ER -