Provider: World Shakespeare Bibliography https://www.worldshakesbib.org
Database: WSB
Content: text/plain; charset="utf-8"

TY  - JOUR
VL  - 69
IS  - 2
T2  - Notes and Queries
SP  - 291-93
ID  - bbbm78
T1  - "Mallecho or Malligo? A Crux in Hamlet Revisited"
AU  - Vozar, T.M
PY  - 2022
DA  - 2026
LA  - English
AB  - Studies different spellings and interpretations of Mallico/Malicho from different early editions of Hamlet: "This is myching Mallico, that meanes my chiefe" (Q1); "Marry this munching Mallico, it meanes mischiefe’"(Q2); "Marry this is Miching Malicho, that meanes Mischeefe" (F). Notes persistence of Thomas Hamner's gloss of word as "a wicked act, a piece of iniquity’, after Spanish malhecho." Proposes instead that that Mallico is “orthographical variant of” malligo as in Malaga wine.
ER  -