Provider: World Shakespeare Bibliography https://www.worldshakesbib.org Database: WSB Content: text/plain; charset="utf-8" TY - JOUR VL - 23 IS - 38 T2 - Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation, and Performance SP - 91-108 ID - bbbl2553 T1 - "Crossings with Jatra: Bengali Folk-theatre Elements in a Transcultural Representation of Lady Macbeth" AU - Dutta Gupta, Aabrita PY - 2021 DA - 2026 DO - 10.18778/2083-8530.23.06 LA - English AB - Discusses significance of Lady Macbeth in jatra, eastern Indian Bengali folk-theatre tradition. Focuses on Vikram Iyenger’s theatre-dance production Crossings: Exploring the Facets of Lady Macbeth (2004), which features women performing four different aspects of Lady Macbeth through medium of Indian classical dance. Analyzes transgressive quality of all-female Indian theatre-dance performances, and shows how Iyenger’s production connects Lady Macbeth to women from Indian myth, such as Putana (demoness) and Shakti (sacred feminine). English summary, online. ER -